In his playful yet deeply serious third novel Jaspreet Singh links a fossil fraud in India, an ice core archive in Canada, and a climate change laboratory in Germany.